This month actor Andy Crump talks about his forthcoming appearance in Laniscat on 1st November where he will be performing a monologue by playwright, Alan Bennett, in aid of the charity Compassion Animaux Bretagne. Then Callum Urch reveals how his early love of horses resulted in him opening his own stables, Ecurie Cally near St Aignan. Both share a deep concern for the welfare of animals big and small!

Ce mois-ci, l'acteur Andy CRUMP nous parle de son prochain spectacle le 1er novembre à Laniscat où il va présenter un monologue par le dramaturge Alan Bennett, en aide à l'association caritative Compassion Animaux Bretagne. Puis Callum Urch nous révèlera comment son amour précoce pour les chevaux l'a amené à ouvrir ses propres écuries, Ecurie Cally près de Saint Aignan.Tous deux partagent un intérêt profond pour le bien-être animal, que les animaux soient grands ou petits!